
Compagnia ospite · Stagione 2017/2018
Maledetti
Teatro del Sottosuolo e Memini Mutamenti Teatro
dall’8 all’11 febbraio 2018 · Teatro Elicantropo, Napoli
“Maledetti” nasce da un lungo percorso laboratoriale, qualche anno, giorno più giorno meno. Iniziammo con la lettura del “Il mulino di Amleto” di Giorgio de Santillana e Hertha von Dechend e ci fece da spartiacque verso i miti, le leggende, le tradizioni, abbracciando ogni angolo e popolo del pianeta terra. Maledetti vuole essere un primo passo per capire chi determina la condizione attuale della vita umana sul pianeta terra. Abbiamo lavorato per anni sulle lingue morte, le prime forme di scrittura apparse sul nostro pianeta, l’accadico, ma soprattutto la scrittura cuneiforme,
primi segni incisi su tavolette sumere trovate durante i primi scavi archeologici all’inizio del 900 nei territori della Mezzaluna Fertile. Per arrivare a ciò che veramente è scritto sui libri sacri e quindi il Vecchio Testamento, la Bibbia. Danza teatro e musica si intrecciano disordinatamente in un labirinto fatto di racconti incredibili e fantastici, ma anche crudeli e spietati.
Maledetti nasce da un lungo percorso laboratoriale, iniziato ad ottobre 2016 con la lettura del Il mulino di Amleto di Giorgio de Santillana e Hertha von Dechend. Il testo è stato uno spartiacque che ha mutato il nostro sguardo sul mito e sulla struttura del tempo e in generale sul tutto ciò che si è soliti definire “pensiero arcaico”, introducendoci ai miti, le leggende, le tradizioni presenti in tracce nella cultura originaria di ogni popolo della terra.
Fonte d’ispirazione sono stati anche testi di Giovanni Pettinato (traduttore accademico della scrittura cuneiforme), Zacharia Sitchin (giornalista e traduttore), Mauro Biglino (traduttore per le Edizioni San Paolo), con le loro traduzioni della Bibbia e delle tavolette sumere.
Maledetti nasce dall’esigenza di capire chi determina la condizione attuale della vita umana sul pianeta terra e nella nostra costruzione scenica danza, teatro e musica si intrecciano in un labirinto fatto di racconti incredibili e fantastici ma anche crudeli e spietati al fine di offrire anche al pubblico spunti di riflessione.
Crediti
- ideazione
- regia
- in scena
- voce
- musica dal vivo
-
- Carl Marino Robinson · batteria
- Rosario Di Lullo · chitarra
- Vittorio Zimardi · chitarra
- Salvatore Cantalupo · percussioni
- Gianluca Guarino · sassofono
- scene
- costumi
- musiche
- coreografie
- foto di scena
- aiuto regia
- maschere
- organizzazione